Batman

Läderlappen


Amerikansk äventyrsserie, skapad 1939
av Bill Finger (manus) och Bob Kane (teckning).
Debuterade i nr 27 av Detective Comics.
Egen serietidning sedan 1940.
Har dessutom medverkat regelbundet i serietidningen "The Brave and the Bold" samt ett oändligt antal övriga titlar.

Till seriens många tecknare hör: Jerry Robinson (1940-1946), Dick Sprang (1941-1944), Curt swan (1952-1970), Carmine Infantino (1964-1967),
Irv Novick (1966-1983) och Frank Robbins (1971-1972).
Författaren Dennis O´Neil, tecknaren Neal Adams och tuscharen
Dick Giordano gav Batman en ny storhetstid under 1970-talet.
Frank Millers grafiska roman "The Dark Knight Returns",
 om en  åldrad Batman, väckte stor uppmärksamhet 1986.
På 2000-talet blev Jim Lees version av Batman en succé.

I amerikansk dagspress har Batman varit publicerad:
 1943-1946, 1966-1974 och 1989-1991.

Sidekick-info:
Robin I: Dick Grayson, debut i Detective Comics #38 (1940).
 Grayson blev sedan Nightwing i Tales of the Teen Titans #44 (1984).
Robin II: Jason Todd, först i Baman #357 (1983), 
sedan i Robin-kostym, Batman #368 (1984).
Robin III: Carrie Kelly, kvinnlig Robin som dök upp i
"Batman: The Dark Knight Returns" #2 (1986) 
Robin IV: Tim Drake, först i Batman #436 (1989),
sedan i Robin-kostym, Batman #442 (1990) 


I Sverige debuterade Läderlappen i Veckans Äventyr nr 3/1945.
Efter ett provnummer 1950 ("Läderlappen och Robin") så har Läderlappen haft en egen tidning 1951-1981, 1987 och 1989-1990.
"Läderlappen och Robin extra", 2 nr, 1968-1969.
"Läderlappen och Robbin jättealbum", 3 nr, 1969-1971.
"Stålmannen, Läderlappen och Robin", 2 nr, 1972-1973.
Batman, 1989-1991. 
"Stålmannen och Läderlappen", 6 nr, 1992.
"Batman - mörkrets riddare", 6 nr, 1992.
"Batman special", 2 nr, 1992.

Dessutom regelbundet i Gigant (1963-1985).

Engångspublikationer:
"Läderlappen - stort julalbum", 1970.
"Läderlappen - jakten på den fruktade Ras al Ghul", 1979.
"Läderlappen presentalbum", 1980.
Som "Batman" första gången i albumet "Batman - mörkrets riddare", 1989.
"Batman - År Ett", 1989.
"Batman Begins", 2005.
"The Batman Strikes", 2006.

Inbundna samlingsvolymer:
"Batman - klassiska serier", #1 (2005), #2 (2006).

Oregelbunden medverkan:
"Månadens äventyr", 1-2, 8, 10/1988.
"DC-serier", 1/1988. 1/1989.
   

The Batman

(USA / Episodfilm / Lambert Hillyer / 1943)

Batman/Bruce Wayne : Lewis Wilson

Robin/Dick Grayson : Douglas Croft

Alfred : William Austin

Dr. Tito Daka : J. Carrol Naish

Linda Page : Shirley Patterson

Episodes:

1. The Electrical Brain

2. The Bat’s Cave

3. The Mark of the Zombies

4. Slaves of the Rising Sun

5. The Living Corpse

6. Poison Peril

7. The Phoney Doctor

8. Lured by Radium

9. The Sign of the Sphinx

10. Flying Spies

11. A Nipponese Trap

12. Embers of Evil

13. Eight Steps Down

14. The Executioner Strikes

15. The Doom of the Rising Sun

Batman/Bruce Wayne : Adam West

Robin/Dick Grayson : Burt Ward

Alfred : Alan Napier

Commissioner James Gordon : Neil Hamilton

Harriet Cooper : Madge Blake

Batgirl/Barbara Gordon : Yvonne Craig

Chief O’Hara : Stafford Repp

Riddler : Frank Gorshin

Riddler : John Astin

Penguin : Burgess Meredith

Joker : Cesar Romero

Mr Freeze : George Zanders

Mr Freeze : Otto Preminger

Mr Freeze : Eli Wallach

Mad Hatter : David Wayne

Catwoman : Julie Newmar

Catwoman : Eartha Kitt

Egghead : Vincent Price

Chandell : Liberace

King Tut : Victor Buono

Shame : Cliff Robertson

Britt Reid/Green Hornet : Van Williams

Kato : Bruce Lee

Siren : Joan Collins

Lisa Carson : Lee Meriwether

Batman/Bruce Wayne : Adam West

Robin/Dick Grayson : Burt Ward

Catwoman/”Kitka” : Lee Meriwether

Joker : Cesar Romero

Penguin : Burgess Meredith

Riddler : Frank Gorshin

Alfred : Alan Napier

Commissioner James Gordon : Neil Hamilton

Harriet Cooper : Madge Blake

Batman/Bruce Wayne : Michael Keaton

Joker/Jack Napier : Jack Nicholson
Vicki Vale: Kim Basinger
Commis: James Gordon: Pat Hingle
Alfred: Michael Gough

Alfred: Michael Gough

Alicia : Jerry Hall

Carl Grissom : Jack Pallance

Alexander Knox : Robert Wuhl

Harvey Dent : Billy Dee Williams

Batman blev mörk igen, i en dyster actionskröna där Gotham City är nere på knä inför brottsväldet. Komikern Keaton ett överraskande val i huvudrollen. Nicholson stjäl föreställningen som en groteskt magnifik Joker, med repliker som "Nice outfit" och "Do I look like i´m kidding?" 

Batman/Bruce Wayne : Michael Keaton

Penguin/Oswald Cobblepot : Danny DeVito

Catwoman/Selina Kyle : Michelle Pfeiffer

Alfred : Michael Gough

Commissioner James Gordon : Pat Hingle

Max Schreck : Christopher Walken

Mayor : Michael Murphy

Organ Grinder : Vincent Schiavelli

Jen : Jan Hooks

Batman/Bruce Wayne : Val Kilmer

Robin/Dick Grayson : Chris O’Donnell

Twoface/Harvey Dent : Tommy Lee Jones

Riddler/Edward Nygma : Jim Carrey

Alfred : Michael Gough

Commissioner James Gordon : Pat Hingle

Dr. Chase Meridian : Nicole Kidman

Sugar : Drew Barrymore

Batman/Bruce Wayne : George Clooney

Robin/Dick Grayson : Chris O’Donnell

Freeze/Victor Fries : Arnold Schwarzenegger

Batgirl/Barbara Wilson : Alicia Silverstone

Poison Ivy/Pamela Isley : Uma Thurman

Alfred : Michael Gough

Commissioner James Gordon : Pat Hingle

Julie Madison : Elle MacPherson

Ms B. Haven : Vivica A. Fox

Adam West: Adam West

Burt Ward: Burt Ward

Adam West/Batman: Jack Brewer

Burt Ward/Robin: Jason Marsden

Waitress in diner: Lee Meriwether

Frank Gorshin: Frank Gorshin

Arizona Bar Owner/Herself: Julie Newmar

Frank Gorshin/Riddler: Brett Rickaby

Julie Newmar/Catwoman: Julia Rose

Yvonne Craig/Batgirl: Erin Carufel

The Penguin (archive footage): Burgess Meredith

The Joker (archive footage): Cesar Romero

Batman/Bruce Wayne: Christian Bale

Alfred: Michael Caine

Henri Ducard: Liam Neeson

Lucius Fox: Morgan Freeman

Lt. James Gordon: Gary Oldman

Ra's Al Ghul: Ken Watanabe

Martha Wayne: Sara Stewart

Thomas Wayne: Linus Roache

Young Bruce Wayne: Gus Lewis

The Wild World of Batwoman

(USA / Jerry Warren / 1966)

 

Batwoman: Katherine Victor

Prof. G. Octavius Neon: George Andre

Jim Flanagan: Steve Brodie

J.B. Christians/Rat Fink: Richard Banks

Bat Girl: Lucki Winn

Bat Girl: Suzanne Lodge

Bat Girl: Pam Garry

Bat Girl: Sylvia Holiday

Bat Girl: Francis Bryan

Bat Girl: Leah London

 

Batwoman

“La Mujer murciélago”

(Mexico / René Cardona / 1968)

Gloria/Batwoman: Maura Monti

(Turkey / Semih Evin / 1972)

Uçan Kiz: Safiye Yanki

Birds of Prey

(USA / TV-serie / 13 x 60 min, 2002-2003)

Barbara Gordon/Oracle (Batgirl): Dina Meyer

Helena Kyle/Huntress: Ashley Scott

Dinah Redmond Lance: Rachel Skarsten

Detective Jesse Reese: Shemar Moore

Alfred Pennyworth: Ian Abercrombie

Patience Philips: Halle Berry

Laurel Hedare: Sharon Stone

Detective Tom Lone: Benjamin Bratt

Georges Hedare: Lambert Wilson

Robin talar ut

Skådespelaren Johnny Duncan (1949 års Robin på film) intervjuad av Jan-Ola Sjöberg, januari 2007.

Några särskilda omständigheter som bidrog till att du fick rollen som Robin 1949?

– Jag sökte filmjobb och producenten Sam Katzman ringde upp mig och sade att han hade en roll på gång. Kom över och träffa regissören Spencer Bennet, men klä dig ungdomligt, tipsade Katzman. Regissören ville ha en 18-åring i rollen. Jag var 27 då. Men Katzman hjälpte mig med kläder och attityd och jag gav mig av till Columbia Pictures för att möta regissören och försökte verka så ung som möjligt. När jag steg in i Bennets kontor utbrast han: ”Där är min Robin”. Då hade han intervjuat cirka hundra förhoppningsfulla unga aktörer innan jag kom in genom dörren.

Hur var ditt förhållande till Batman-serierna vid den tiden, och i dag?

– Jag slukade ständigt Batman och alla andra serier när jag var yngre. Inte i dag.

Några speciella minnen från inspelningen av ”Batman and Robin”?

– Vi kraschade många bilar, hade en hel del kul. Jag fick binda up Bob Lowery i en korsett varje dag, du vet, för att ge honom en platt mage. Vi hade inte sådana där kroppstajta gummidräkter med inbyggda muskler, som Keaton och Kilmer senare fick stila i. Du kan ju själv se, i min film, vilka dräkter Bob och jag fick klä oss i och försöka agera som superhjältar.

Det är mycket action, klättrande och hoppande i filmen, gjorde du och Robert Lowery några egna stuntscener?

– Vi gjorde själva alla scener. Eller åtminstone de flesta av dem. Alla slagsmålen. Vi hade stuntmän som gjorde scenerna när flygplanet sprängdes. Det var äkta hopp från planet och ner i vattnet. Bob vägrade att göra den scenen. Och det var nog tur det, för han hade förmodligen brutit nacken.

Du hade spelat mot Robert Lowery tidigare, i ”Campus Rhythm”, 1943. Kände ni varandra väl då ni påbörjade inspelningen av ”Batman and Robon”?

– Ja, det stämmer. Första gången vi möttes var i ”Campus Rhythm”. Det förvånar mig att du känner till det. Vi var goda vänner, men jag tror att ”Campus” och ”Batman” var de enda två filmer som vi gjorde tillsammans. Bob dog på 1960-talet av en hjärtattack. Det var fruktansvärt. Det var jag som fick berätta det för hans mamma.

Är du delaktig i dagens stora Bat-fandom, medverkar vid mässor och konvent kring serie- och filmnostalgi?

– Ja, väldigt ofta. Det blir mycket signerande, många ”autograf-shower” runt hela USA.

Har du träffat Bob Kane, Bill Finger eller några av senare tiders författare och tecknare som jobbat med Batman?

– Bob Kane fanns i rummet då jag fick Robin-rollen.

Vad är din åsikt om Batmans TV-serie på 60-talet med Adam West och Burt Ward och de kolossala biografproduktionerna, från Keaton-Kilmer-Clooney till Christian Bale?

– Jag tyckte att TV-serien var alldeles  för mycket serietidning, med alla Splat!-bomber och så vidare. De moderna filmerna är verkligen mörka. Naturligtvis gillar jag dem, men de är verkligen mörka. Historierna, de är mörka.

Men Batman som serie var ursprungligen mörk också.

– Jo, det är nog så.

Erbjöds du någon gång att gästspela i TV-serien eller i filmerna?

– Jag erbjöds att spela Robin i TV-serien tillsammans med Adam West. Men de erbjöd inte tillräckligt med $$$. Så jag tog inte rollen.

Kände du Lewis Wilson och Douglas Croft, som var de allra första att spela Batman och Robin på film, redan 1943?

– Nej, jag kände dem inte, vi träffades aldrig.

Några av skådespelarna från de nyare filmerna?

– Jag gjorde en gång ett framträdande tillsammans med Adam West och Burt Ward. Vill inte jobba med Ward igen.

Du har spelat mot många av de verkligt legendariska Hollywood-aktörerna: Humphrey Bogart, Alan Ladd, Gary Cooper, Ronald Reagan, Gregory Peck, Bob Hope, Mickey Rooney, Rita Hayworth, Lee Marvin, Charles Bronson och Kirk Douglas. Några speciella minnen?

– Många minnen. Många minnen med alla dessa. Många skratt. Mycket kortspel mellan tagningarna. Många skratt. Skådespelaren Noah Beery var förresten min kusin.

När såg du senast din ”Batman and Robin”?

– Det var några månader sedan.

Har du någon relation till Sverige eller känner du någon från Sverige?

– Nej, hela min släkt är från Irland. Tror jag.

Tack för att du tog dig tid med mina frågor.

– Tack själv, och var rädd om dig.

Fotnot: Om Johnny Duncan hade antagit erbjudandet att spela Robin i 60-talets TV-serie, så hade det inneburit att Robin där varit fem år äldre än Batman.

Mer Batman på film

… i egenskap av medlem i ”Justice League of America” (Lagens väktare), se ”J.L.A. på film”.